說到底還是有微妙的區別的，從字面上你就可以感受出，冰激凌是含有更多水分，既有著與冰淇淋相似的口味，也兼具著冰棍那種直爽的清涼口感。1735年創立于意大利的Forgiare協會頒布的白皮書中制定的標準顯示，一般冰淇淋為了保證應有的綿柔口感及奶油香氣，含水量不應高于35%。而冰激凌則可以有50%到70的含水量。
制作工藝上的區別
從制作工藝上作比較，冰激凌多數屬于硬冰淇淋性質，其制作方法是將混合好的冰淇淋漿料放到一個容器里面，隨后放進冰箱，經過冷藏之后形成冰激凌。冰激凌主要是在工廠加工，冷凍到店內銷售，因此從外形就能看出比較堅硬，包裝美觀，食用方便，此產品一般為大型冷飲廠生產較多。而冰淇淋一般歸屬軟雪糕的制作，軟冰淇淋是一種由軟冰淇淋機生產出來的一種半流固態型冷凍甜品，由于沒有經過硬化處理，因此軟冰淇淋的口感特別細膩圓潤香滑，優質的軟冰淇淋應該入口即化。冰淇淋機就是專門用來制作軟冰淇淋而設計的一種自動化機電設備。軟冰淇淋由于容易變形，一般制作完成后使用蛋筒或杯子承托，現做現賣，適用于餐廳、冷飲店、冰淇淋店等各大餐飲場所。
總結
通過以上的介紹，相信很多朋友都大概了解冰激凌與冰淇淋的區別了，冰激凌與冰淇淋實屬雪糕，只是形態與制作方法不同而已。大家也無需過多考究其中的區別，每個夏天，總有琳瑯滿目的雪糕相隨，而你又傾向于哪一款呢？